2月16日(火)「チルしない?」

昼メシを食べながらCLUB HOUSEを見てると「チルしない?」という部屋があった。「チルしない?」これ一体どう言う意味と思った、、、。という事で、情報通の知人に聞いてみた。すると、この「チル」、英語の「chillout」の頭の部分を切り取った言葉とか。で、Google翻訳でchilloutを調べると「冷静になる」とある。「冷静にならない?」と語りかけるフレーズもおかしいなと、再度、情報通の知人に聞くと、「語源がchilloutの「冷静になる」で、chillは「くつろぐ、まったりする」の意。SNS上は「暇だからかまって」というような意味で使われている」との説明があった、、。いろんな意味を持つ「chill」、万能な使われ方をしている。

「暇だから互いにかまいあおう」、今度「チルしない?」の部屋覗いてみよう。