4月9日(金)「一口入魂」

先日MTRに乗っていたら、面白い宣伝広告が目に止まった。飲食店の宣伝広告で、「一口入魂」というものだ、、、。この「一口入魂」、「究極香辛」という謳い文句とともに使われている。日本では、よく「一球入魂」という言葉を耳にするが、中国語でも「入魂」という言葉を使うのだ面白く思った。この入魂、(中文でも)読んで字の如く、魂を入れて事にあたる様の事だと思うが、飲食店の一口入魂という謳い文句、とても好ましく思えた。一昨年のデモ騒動から昨年来のコロナウイルス蔓延防止策。それらで壊滅的ダメージを被っている飲食店業界。お店の存亡をかけて必死なんだろう、、。早くコロナ騒動が収まればいいのだが。

今の時代、魂を入れた入魂の仕事が求まられてるのだろう。参考になる。

<一口入魂の宣伝広告>