12月24日(土)「比喩的表現」

先日、深センディリーを読んでたら、中国の国家主席が、国民に家族の絆と団結を強くするようなアナウンスしたとの記事が載っていた。国のリーダーが、国民に家族の団結を訴えるとは、「一体なんだろう」と、この件について香港人の知人に聞いてみた、、、。この知人曰く、「中国では、人に何か伝えるときに比喩的な伝え方をする。国のリーダーも、家族の絆という事を持ち出しながら、伝えたかった事は他にあるはず。自分は香港に住んでるので細かい事はわからないが、家族の絆の裏に、何か明確なメッセージが隠されてるはずだ」と。確かにそうだろう。国のリーダーが、年始や特別な時期に、道徳的な事を持ち出す事はありうる。ただ、ある時突然、そうした事を持ち出すのは、その裏に何らかのメッセージが隠されてると考えるのが自然。一般的で、至極まともな事を伝えながら、ある特定の人達には、それが何らかの警告になってる、こんな感じだろうか、、。中国の社会、何とも奥深い。

冬至や新正、旧正、家族について考えるいい機会ではある。

カテゴリー 日記

コメント

コメントする





  • ようこそ!
    China World 社長の「まだ続いてる?!」ブログへようこそ!
    2009年11月4日開始。基本的に毎日更新。(時々数回分をまとめてUPすることもあり)
    最終目標は10,000回。因みに、3,000回達成は2018年1月19日、5,000回達成は2023年7月13日、10,000回達成は2037年3月21日の予定。

    弊社ウェブサイトも是非ご覧ください。

    http://www.chinaworld.com.hk/

    ※China World 社長は時代にマッチしたサービス(ビジネス)を一速く見つけ出し、提供する事を常に考え、また趣味においては、2030年10月31日迄に世界193カ国(国連加盟国)すべてをまわる事を目指している。


  • アーカイブ

  • 最近の投稿

  • カレンダー

    2024年2月
     1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    26272829  
  • 最近のコメント

  • カテゴリー

  • お問い合わせ

    お問い合わせ