香港に長く住んでる者の意識からすると、新界地区の「上水」は香港。が、これ、どうも一般的ではないようだ、、、。この５月から、上水駅前の事務所で、定期的にミニセミナーを行っている。この事務所、上水駅から徒歩３分程度。事務所へのアクセス、全然問題ないと思っていた。が、先日一人の人から、「今、深センの電気街にいる、これから、タクシーで向かう。上水駅前とタクシー運転手に伝えればいいよね？」と連絡入った。「えっ、上水は深センではないですよ。香港です」と伝えたが、この人、上水は深センにあると思い込んでいたようだ。そういえば、深セン在住に人達にとっても、上水は、香港というより深センという感じのようだ、、。日本人にとって、上水の知名度、まだまだだな～。
深センの電気街から上水まで、DiDiの表示で３０分ほどと出たようだ。勘違いする人、でてきそうだ。
